El semanario japonés Shonen Jump ha anunciado que a partir del día 5 de abril, Fuji TV emitirá una nueva versión del anime Dragon Ball Z. Esta retransmisión contará con la remasterización de los capítulos del anime: tendrá nuevas versiones de los temas de apertura y cierre de los capítulos, animación reeditada, calidad HD y sonidos grabados de nuevo para la ocasión.
Cabe destacar que en abril de 2009 se celebra el 20º aniversario de la primera emisión en Japón de este conocido anime del popular mangaka Akira Toriyama.