Llega la banda a una prision donde tenian el dato de que Sin Rostro estaba confinado en ese lugar(ellos tenian la teoria de que sin rostro es el padre de Asirpa). Despues de todos los capitulos anteriores, habia sospechas divididas en el grupo de Sugimoto de que alguien era un traidor.En la prision encuentran Sin Rostro y antes de que revele la ubicacion del tesoro, Ogata le pega un tiro en la cabeza a distancia y a Sugimoto tmb, pero este no muere. mientras Kiroranke apuñala en el estomago a Inkarmat, y se escapa con Ogata, Shiraishi y Asirpa. Sobre el final, Sugimoto lo operan de la lesion y forma una alianza con el Teniente Tsurumi con la nueva mision de recuperar a Asirpa de los traidores, y se forma un nuevo equipo con Tanigaki, el alferez Koito y Tsukishima(basicamente estos 2 son la mano derecha e izquierda de Tsurumi)