Mmm mepa q no está del todo mal lo q hizo wf al acelerarla tanto, según tengo entendido (y como dijo hormiga arriba) la NL después de un buen 1er tomo (hay q ver como se plantea el tomo en la novela) todo lo demás es el mismo harem sin sentido de cualquier isekai de 2 mangos.
Si WF se tomaba 3 o 4 caps en adaptar fielmente ese volumen y hacía un toque mas oscuro todoal momento de avanzar iba a haber un contraste demasiado grande, sin mencionar q en animes de 12 caps se suelen adaptar hasta 4 volúmenes, ya con goblin slayer pasó q todos todos se quejaron xq el 1er cap era mucho mas oscuro q casi todos los demás caps quizás lo q quieren evitar sea eso