Yo nose si no estaba prestando atención antes o se le chispoteo a la traducción en el pasado. Pero este capítulo yo me enteré de que la bruja está muerta y que se llama la bruja de los celos.
  DIcho esto, y más importante teniendo en cuenta la reverencia que le hacen los encapuchados en el bosque... yo creo que estamos viviendo una situación como voldemort viviendo como parasito en el cuerpo del profesor quirl (nose como se escribe ni lo voy a buscar) en la 1. La mano negra que le aparece cada vez que subaru va a decir algo de su poder y su poder en si, los checkpoints y todo se explicarían si subaru es el host. Tal vez nosotros estamos viendo todo desde un punto de vista que los checkpoints están para que subaru le salga todo bien.. pero en realidad es la bruja que sabe cuanto retroceder para poder vivir. De hecho, rem y ram no paran de decir que tiene olor a la bruja. Confirmado. 

De hecho, algo más macabro todavia. Sería que subaru sea el host temporal hasta que el envase ideal este preparado . El envase ideal en este caso sería emilia. tenemos pruebas de que la bruja era un half elf de pelo plateado. Porque descartar la idea no?

Y yendo mucho más allá, todavia. Podríamos decir que emilia es la hija de la bruja, ella no lo sabe y roshwaal es un motherfucking deatheater que está cuidando al envase de la bruja. Vavavava frenenme ya que flasheo más y mas

AAhora típico yo soy el último en darse cuenta jajaja