Técnicamente subaru si durmió. De hecho va al cuarto de rem a decirle que se quedaron dormidos. Aunque podría activarse por medio de consolidar ueño naturalmente ya que rem lo duerme con un spell.

NO creo que el checkpoint se active al dormir.. en el primer checkpoint no durmió, simplemente murió asesinado por la tetona. (Hablo de ese checkpoint que todos pensamos que era un error, el queel verdulero lo reconoce por salvar a su hija pero emilia no sabe quien es).

Yo creo que el checkpoint funciona a través de lo que la frase "Quieres guardar tus logros?", Así mismo si subaru muere en el próximo capítulo, debería revivir antes de hacer el ridiculo en la selección real. Ya que todo lo que vino después  no fue un logro.