Hmm, lo hace KEI, que es el que hizo el diseño de Miku, los Kagamine y Luka (creo que de Lily tambien, pero no es de Crypton).
Creo que veo un © Crypton justo abajo, pero la resolucion no me permite distinguirlo bien.
Segun Wikipedia "(...) the characters and settings depicted in this manga are not official.", asi que no es canon.

Esta traduccion paso de japones a coreano a ingles a español, debe ser cualquiera `A´

Lo voy a empezar a leer. Este no me parecio bueno, pero le voy a dar el beneficio de la duda.