[Emmanuel]

Sinceramente, estoy empezando a dudar sobre el fansub, porque si no los dialogos y el desarrollo no tienen ni pies ni cabeza.

Que subs estas usando?

No encontre problemas con el dialogo en si, pero me esta rompiendo los huevos exactamente lo que destacan en este cap: Que a Kirino le sale todo bien. Y en realidad no es el hecho de que le salga todo bien, es el hecho de que le cubran el orto y no dejen que la realidad le pegue una cachetada. Es como que no se merece una mierda.

En fin, capi que podria haber sido mucho mejor si hubiesen cortado por un segundo con cubrirle el orto a Kirino y hubiesen tomado un acercamiento un toque menos juvenil, haciendo que los convenzan mediante una discusion argumentativa posta. Y el hecho de que Kirino sea siempre igual de pelotuda no ayuda EN NADA.

Dicho eso, Kureneko saltando y tirando mierda para todos lados = awesome, Kuroneko melancolica = awesome. Mas Kuroneko = awesome.
Me encanta el hecho de que apesar de ser "loli gotica" en cuanto a archetype, es un personaje bien formado y tri-dimensional.

Mas Kuroneko, menos Kirino.