Asumo que cosas viejas como Sailor Moon y CC Sakura ya las conoces, así que revisé mi lista a ver qué cosa moderna podía recomendar para una nena de 11 años:

- Magi (magia, fantasía, peleas, muchos colores y comedia)
- Selector Infected WIXOSS (chicas que juegan un juego tipo yugioh, está pensado para chicas jovenes)
- Gekkan Shoujo Nozaki-kun (comedia y personajes simpáticos)
- Ao Haru Ride (shoujo, romance, es mas para 15/16 años quizás)
- Ore Monogatari!! (inexplicable, mirala)
- Himouto! Umaru-chan (comedia con un personaje chibi, quizás alguno que otro chiste pasado de tono)
- Ansatsu Kyoushitsu (shounen con algunas peleas, apuntado a 10-14 años diria) (y sí, lo ví y me gustó)

Nota: Tuve cuidado de mantener el contenido ecchi bajo o nulo, en Magi hay un poco pero lo usan para la comedia.