[GraffO]

Si pero si no tenes laptop no te podes leer un manga mientras cagas

Palabra clave: Smartphones (Te digo por experiencia que una pantalla de 3.8" y esos miseros 400x800 de resolucion se ve MUY bien para estar en el baño... y es mas comodo que una laptop... y ES TACTIL! (???))


Yo soy de los que les gusta mas tener un tomo en sus manos que leerlo de una pantalla, es mas, tengo muchos mangas que compre en su momento, pero no solo los precios inventados me hicieron dejar de comprar, sino, como dijo Wood, la calidad de traduccion de las editoriales de aca es una MIERDA.
Por qué? Tan simple como que el "argentinismo" que le agregan a la traduccion, simplemente no pega ni con moco y poxirran juntos. O me van a decir que prefieren un "che boludo, rescatate un poco con la minita que la vas a hacer llorar" a un "seria mejor que te calmaras, o la vas a hacer llorar" por citar un ejemplo.
Los fansubs lo hacen porque quieren, y justamente por esa razon buscan tener un buen resultado. IVREA es una mierda en ese sentido, traducen para el choto, ponen los precios que se les canta y pretenden que los alaben.
Desde que murio A4 no volvi a leer un manga de forma decente. NI UNO. Al menos no en papel.
No digo que A4 haya sido realmente seria, pero al menos le ponian onda a lo que hacian.