28-08-2019, 13:35
Revivo por lo de siempre, me puse a leer la novela y antes que nada, si tienen tiempo y quieren leer algo no pierdan el tiempo aquí, vayan y busquen estas novelas
Antes de hablar de la novela en sí quiero aclarar una duda q había surgido durante la serie, lo pongo en spoiler por las pero no difiere de la historia en sí
En cuanto a adaptación si se lo mira por encima la adaptación es perfecta (sacando el hecho de q cambiaron de lugar los arcos 2 y 3), peeeeeeeeero son los detalles lo q cambian las cosas, por ejemplo un par de conversaciones fuera de foco q dejarían entender algo q me llamó la atención en la serie cuando la elfa le dice a gs q no use agua, fuego o veneno y el accede como si nada
También se conoce mejor el tema con el demonio q andaba dando vueltas
Ya hablando de la novela propiamente, me sorprendió lo bien escrita que está, si bien tiene q ver el traductor, suponiendo q es perfectamente fiel, la historia va constante sin rushearse ni detenerse, logra ser muy gráfica sin caer en lo "fanservicero"
El mundo, EL MUNDO, no quiero decir mucho para no spoilear, pero al día de hoy después de haber estado en contacto con tanto isekai y el estilo ponja de prota roto que una novela en mumdo fantástico me diga algo como "incluso los hechiceros de alto rango tenían problemas para utilizar varios hechizos en un día" ya me da algo de calma, de hecho creo q la novela sufre de esto ya que en mas de una vez se ve forzada a tener que explicar como los pjs NO estaban en un juego y como cualquier error era carísimo, me gustó especialmente como los pjs van cambiando casi sin cambiar de forma muy natural
Por todo lo demas si han visto la serie tienen todas las bases cubiertas, actualmente estoy en el 4to arco, y la verdad disfruté mucho leer lo q ya había visto
Antes de hablar de la novela en sí quiero aclarar una duda q había surgido durante la serie, lo pongo en spoiler por las pero no difiere de la historia en sí
dados y dioses:
También se conoce mejor el tema con el demonio q andaba dando vueltas
Ya hablando de la novela propiamente, me sorprendió lo bien escrita que está, si bien tiene q ver el traductor, suponiendo q es perfectamente fiel, la historia va constante sin rushearse ni detenerse, logra ser muy gráfica sin caer en lo "fanservicero"
El mundo, EL MUNDO, no quiero decir mucho para no spoilear, pero al día de hoy después de haber estado en contacto con tanto isekai y el estilo ponja de prota roto que una novela en mumdo fantástico me diga algo como "incluso los hechiceros de alto rango tenían problemas para utilizar varios hechizos en un día" ya me da algo de calma, de hecho creo q la novela sufre de esto ya que en mas de una vez se ve forzada a tener que explicar como los pjs NO estaban en un juego y como cualquier error era carísimo, me gustó especialmente como los pjs van cambiando casi sin cambiar de forma muy natural
Por todo lo demas si han visto la serie tienen todas las bases cubiertas, actualmente estoy en el 4to arco, y la verdad disfruté mucho leer lo q ya había visto