Esta vez no hubo viaje en el tiempo. Al menos no en ese sentido...
Spoiler:
A ver si entiendo: la maquina de time leap no funciono la ultima vez y superaron el limite de 48 horas para tratar de salvar a las chicas. Ok. Años despues en el 2025 Okarin es capturado (la escena que vimos muchos capitulos antes) y torturado, quedando en coma por 11 años. Luego en el 2036 Daru y Hiyajo-chan localizaron la maquina y la reconstruyeron, y de alguna manera consiguieron una copia de los "datos del 2011" de Okarin. Y usaron esos datos para sobreescribir el cerebro de Okarin.
¿Con copia se refiere a una copia tipo Amadeus? ¿O sea que en algun punto poco despues del fallido time-leap, Okarin hizo un backup?
Finalmente supimos como se ve Daru en el futuro. Todos se ven tan diferentes, salvo Feiris y Hiyajo-chan! Nota especial respecto a Rukako.