[Emmanuel]

Ojo que esto es algo que hizo la revista Shonen Jump como "regalo" por su aniversario. Poco y nada tiene que ver Toei Animation.

Y con respecto a lo de Lenox, el formato OVA es usado para muchas cosas, por ejemplo hay series que no se transmiten en TV, sino que se mandan a DVD/VHS (antes)/BD/etc directamente. (Tiempo dsp se puede pasar por tv).
Casos conocidos son FLCL, LoGH, Detroit Metal City, Dokuro-chan, entre otros.

Luego tienes las series largas como DBZ, Naruto, Bleach que pueden usar el formato para afanar mas como dices vos, pero no es tan distinto a afanar con una peli no canonica de la serie.