Calificación:
  • 0 voto(s) - 0 Media
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Modo extendido
B Gata H Kei
Sin conexión
SHINING
Insane
Mensajes: 3.256
Temas: 43
Registro en: 07-09-2008
#13
23-06-2010, 01:06
Hagane no Tamashi escribió:Nah, es delirio del sub. Literalmente dice "ecchi shitai", que se podria traducir como "quiero hacer cosas pervertidas" (o algo entre esas lineas...)

No pa, coger en ponja se dice asi, esta bien traducido. Son RE sutiles los ponjas para decir cosas relacionadas con el sexo, pero al momento de traducir, hay que poner el equivalente. (mismo con concha y pitulin, dicen "ahi" y "cosa")





Rebrovv: "la gorda la unica forma de qwe sea moe es qwe se ponga una taberna."
Buscar
Responder


Mensajes en este tema
B Gata H Kei - por Titens - 02-04-2010, 23:29
B Gata H Kei - por Rod - 19-06-2010, 20:17
B Gata H Kei - por GraffO_vbulletin3_import31 - 19-06-2010, 20:45
B Gata H Kei - por Rod - 19-06-2010, 23:16
B Gata H Kei - por Sound Theory - 19-06-2010, 23:48
B Gata H Kei - por Serge - 19-06-2010, 23:52
B Gata H Kei - por NeoRanma - 20-06-2010, 07:12
B Gata H Kei - por Hagane no Tamashi - 20-06-2010, 15:20
B Gata H Kei - por LucianoO - 20-06-2010, 23:34
B Gata H Kei - por SHINING - 23-06-2010, 01:06
B Gata H Kei - por EmmanuelVR - 23-06-2010, 01:12
B Gata H Kei - por Hagane no Tamashi - 23-06-2010, 09:25
B Gata H Kei - por GraffO_vbulletin3_import31 - 23-06-2010, 11:10
B Gata H Kei - por ShinichiKudo - 23-06-2010, 11:12
B Gata H Kei - por Hagane no Tamashi - 23-06-2010, 11:31
B Gata H Kei - por SHINING - 23-06-2010, 18:09
B Gata H Kei - por Hagane no Tamashi - 23-06-2010, 21:53
B Gata H Kei - por Serge - 25-06-2010, 04:07
B Gata H Kei - por SHINING - 25-06-2010, 05:02
B Gata H Kei - por Gon - 26-06-2010, 17:01
B Gata H Kei - por Nen - 27-06-2010, 23:41
B Gata H Kei - por SHINING - 02-07-2010, 17:50
B Gata H Kei - por SHINING - 03-07-2010, 12:53
B Gata H Kei - por EmmanuelVR - 12-07-2010, 23:54