21-06-2010, 19:44
Referidos al caso:
Tengo entendido que, por ejemplo, licenciar un tomo de Naruto está algo así como 60k dólares. O sea, para tener los derechos de traducir y distribuir, tenés que poner 60k dólares por tomo... más los costos de impresión, distribución, etc. Y después de eso, OBVIO, el autor y WSJ se llevan un %.
Uso naruto porque es un número que medianamente recuerdo "de algún lado" y porque es mucho muy conocida.
Me acuerdo que en una época Ivrea sacó como 3 o 4 títulos coreanos de cuarta, todos al hilo, y me cagaba de risa pensando "debió ser promoción, licencía 3 títulos y te regalamos el 4to".
Pero volviendo al tema. Sí, las licencias son mucho muy caras... y a veces simplemente tienen demandas ridículas - piden números imposibles, aseguración de x cant de ventas para que el mangaka no se sienta mal, o cualquier pelotudez ... o simplemente no quieren y ya. Con DB me acuerdo que hubo drama porque eran histéricos y ya. -
Tengo entendido que, por ejemplo, licenciar un tomo de Naruto está algo así como 60k dólares. O sea, para tener los derechos de traducir y distribuir, tenés que poner 60k dólares por tomo... más los costos de impresión, distribución, etc. Y después de eso, OBVIO, el autor y WSJ se llevan un %.
Uso naruto porque es un número que medianamente recuerdo "de algún lado" y porque es mucho muy conocida.
Me acuerdo que en una época Ivrea sacó como 3 o 4 títulos coreanos de cuarta, todos al hilo, y me cagaba de risa pensando "debió ser promoción, licencía 3 títulos y te regalamos el 4to".
Pero volviendo al tema. Sí, las licencias son mucho muy caras... y a veces simplemente tienen demandas ridículas - piden números imposibles, aseguración de x cant de ventas para que el mangaka no se sienta mal, o cualquier pelotudez ... o simplemente no quieren y ya. Con DB me acuerdo que hubo drama porque eran histéricos y ya. -