[Nen]

La editorial Kadokawa emitió un comunicado de prensa anunciando que las novelas escritas por Kinosuke Naitou e ilustradas por Yasumo, Isekai Nonbiri Nouka (Farming Life in Another World), tendrán una adaptación al anime. El comunicado de prensa no reveló los detalles de producción o una fecha de estreno programada.

Kinosuke Naitou comenzó la publicación de las novelas a través del servicio independiente Shousetsuka ni Narou en el año 2016, en donde continúa publicándose, mientras que la editorial Kadokawa publica los volúmenes en papel con ilustraciones de Yasumo (Shin no Nakama ja Nai to Yuusha no Party wo Oidasareta node, Henkyou de Slow Life suru Koto ni Shimashita) desde octubre de 2017, con el duodécimo volumen programado para el próximo 31 de marzo en Japón. Una adaptación a manga de la mano de Tsurugi se publica desde 2017 y la franquicia literaria ya supera la 2 millones de copias en circulación.

Habiendo muerto por una enfermedad a los 39 años, Machio Hiraku tiene la oportunidad de renacer en otro mundo. Cuando Dios le pregunta cuál es su deseo con la intención de darle fuerzas, solicita tener un cuerpo sano esta vez. Conmovido, Dios se lo concede y le permite una segunda petición, a lo que solicita una vida pacífica. Aún más conmovido, Dios le ofrece una tercera petición, por lo que escoge conoce el idioma local. Ante tal demostración de humildad, Dios decide permitirle un cuarto deseo, a lo que Machio solo pide cumplir su sueño de ser un agricultor en este nuevo mundo.

Fuente: Comic Natalie

[hormiga_electrica]

[Nen]

En el sitio oficial para la adaptación al anime de las novelas escritas por Kinosuke Naitou e ilustradas por Yasumo, Isekai Nonbiri Nouka (Farming Life in Another World), se reveló el primer video promocional del proyecto. El video confirma a los primeros miembros del elenco de voces y anuncia que el estreno está programado para el 6 de enero de 2023 en Japón.

Elenco de voces

• Atsushi Abe como Hiraku Machio.
  
• Shino Shimoji como Ru
  
• Aya Suzaki como Tia.
  
• Lynn como Ria.
  

Equipo de producción

• Ryouichi Kuraya (Tsugumomo, Kimi no Iru Machi, Dorei-ku The Animation) se encarga de la dirección del anime en los estudios Zero-G.
  
• Touko Machida (Akame ga Kill!, Hataraku Maou-sama!, Yahari Ore no Seishun Love Comedy wa Machigatteiru) se encarga de la escritura y supervisión de los guiones.
  
• Yoshiko Saitou (Kubo-san wa Mob wo Yurusanai, Super Cub, Kaifuku Jutsushi no Yarinaoshi) se encarga del diseño de personajes, mientras que Kiyotaka Nakahara se encarga de la dirección de animación.
  
• Yasuharu Takanashi (Shinmai Maou no Testament) y Johannes Nilsson (Bakugan: Geogan Rising) se encarga de la composición de la banda sonora.
  

 

Fuente: Comic Natalie

[Nen]

La compañía Pony Canyon ha anunciado que el anime Isekai Nonbiri Nouka (Farming Life in Another World) tendrá una segunda temporada. La serie de novelas ligeras regresará a la pequeña pantalla en 2026 con el mismo elenco de doblaje y gran parte del equipo de producción con el que contaba en la primera entrega, producida por el estudio Zero-G. La noticia va acompañada de un primer teaser e imagen promocional.

De cara a la continuación, estudio Zero-G vuelve a contar con Ryōichi Kuraya (Overlord, Tsugumomo) como director de la segunda temporada, quien también se encarga en esta ocasión de escribir y supervisar el guion.

Del mismo modo, Pony Canyon aparece acreditada como productora de esta nueva entrega. Yoshiko Saitō (Mushoku Tensei: Jobless Reincarnation, Kaifuku Jutsushi no Yarinaoshi) regresa en la dirección de animación y el diseño de personajes, al igual que Yasuharu Takanashi (Naruto Shippuuden, Fairy Tail) y Johannes Nilsson (Kaifuku Jutsushi no Yarinaoshi, Kyochuu Rettou) como compositores de la banda sonora.

Por otro lado, Fumihiro Sato cubre ahora el papel de director de sonido y la compañía Bitgroove Promotion será la que lleve la producción musical. A continuación desglosamos los personajes que regresan para esta segunda entrega junto a sus respectivos actores de voz:

• Atsushi Abe como Hiraku Machio.
  
• Shino Shimoji como Loo.
  
• Aya Suzaki como Tier.
  
• Lynn como Ria.
  
• Miyu Tomita como Flora.
  
• Yukiyo Fujii como Ann.
  
• Machico como Senna.
  
• Natsumi Hioka como Lastismun.
  

Fuente: ANN