Se dieron cuenta como viene la mano, no?

No pueden decir qué hacer mas simple y claro?

"Bajate el programa X, lo encontrás [link]acá[/link]. En el programa tenés que elegir el video y el archivo con los subtitulos. Asegurate de que se correspondan y cuando los elijas le das click a 'Unir' y listo."



No no no no:
"El mp4 con el container de inmigrantes chinos tiene que soportar la carga del subtítulo. Podés probar con LSDs que te hacen leer x264 y flac (Que son Mortal Kombat y mkv) pero si comprás el pack te sale mas barato. Si querés podés transformar x264 a divx, pero requiere toqueteo manual que nadie te va a hacer."

.en realidad eddie, como lo necesito para reproducir en un aparato especifico que no es de ultima generacion y solo reproduce algunos formatos especificos la info me vino muy bien, sobre todo porque tengo que hacer varias pruebas y no quiero estar perdiendo un millon de horas en decodear y reencodear cada uno de los videos que voy a probar.

TL;DR eddie puto(?)

Esto servira?

http://www.taringa.net/posts/offtopic/14...n-MKV.html

Se nota que en tu vida trataste de pegar un puto subtitulo, te parece que si fuera tan facil no hubiera sido lo primero que se cruzó en Google, retrogrado infeliz?

(12-04-2014, 14:43)Sound Theory escribió: Se dieron cuenta como viene la mano, no?

No pueden decir qué hacer mas simple y claro?

"Bajate el programa X, lo encontrás [link]acá[/link]. En el programa tenés que elegir el video y el archivo con los subtitulos. Asegurate de que se correspondan y cuando los elijas le das click a 'Unir' y listo."



No no no no:
"El mp4 con el container de inmigrantes chinos tiene que soportar la carga del subtítulo. Podés probar con LSDs que te hacen leer x264 y flac (Que son Mortal Kombat y mkv) pero si comprás el pack te sale mas barato. Si querés podés transformar x264 a divx, pero requiere toqueteo manual que nadie te va a hacer."

Mi respuesta fue acorde a los datos proporcionados:

Vas a usar los videos en algun aparato nuevo? > Pone todo en un mkv (ya que un mp4 solo soporte audio y video, y no subs en su "paquete")

Vas a usar un aparato viejo que apenas entiende avi o es muy pedorro para pasar formatos powa? > Freemake Video Converter (Podes agregarle subs a lo que conviertas, y elegir mil formatos de salida)

Queres los links?:

http://www.freemake.com/es/free_video_converter/

http://www.bunkus.org/videotools/mkvtool...loads.html (abajo de todo esta la version de windows)

Cada dia mas vagos .... Despues cuando hago una guia paso a paso se quejan de que es larga

el programa me sirvio, sale todo bien, pero la puta tele (marca Sony, por las dudas) no me los toma ni como .srt ni como .mkv con los subs incorporados, en fin, gracias por la ayuda.

Pero si vos los pegas al video no quedan como video? osea, es el formato del video nomas...

si, la pense, pero la paja de mi viejo me la bajo, todo porque no quiere mover la notebook hasta la tele, que se pierda la serie.

Pero boludo, te estamos diciendo que con el Freemake los podes pegar y darle el formato que se te cante tanto de video como de audio y hasta cambiarle la resolucion.

la paja del viejo, la paja del hijo.