Sale traducción pedorra y parcial de MAL porque ni ganas.






Adaptación de 13 episodios de la mano de Brains Base del manga de Robiko.
A la fría y distante Mizutani Shizuku sólo le importa sacarse buenas notas, pero un día al llevarle los apuntes de la clase a Yoshida Haru, el clásico "delincuente", éste cree que eso los convierte en amigos.



<insertar hormigasubs aquí>


La conexión con Toradora es inmediata, por eso me sorprende ya que vaya por el tercero y todavía no haya thread (tengo entendido que acá Toradora gusta).

La que viene a ser Taiga es bastante distinta (salvo lo tsundere), pero el flaco es casi un calco de Ryuuji. Sólo vi el 1 así que mucho no puedo decir (y no me acuerdo del 1 de Toradora como para comparar), pero no pinta tan dramón: da la impresión que tira más para el lado de comedia romántica.


En fin, altamente recomendado, aunque sea sólo a base de hype. Yo le pongo mis fichas de la temporada a éste.

Para los que quieran más drama, prueben Sukitte Iinayo. Empezaron tan parecido que no voy a verlos en paralelo por miedo a que se me mezclen las tramas. Igual parece bastante más mediocre que Kaibutsu.

Loco me olvide comentar sobre esto.

G-e-n-i-a-l esta serie hasta aca. Los protas son geniales y adorables (el flaco es magia pura y la minita esta lejos de lo que espero de lo poco que vi Shojo), el drama es bueno y nunca es denso, la comedia es simpatiquisima, y en general es una serie muy querible.







Si, son subs oficiales, no los Hormigasubs®

PD: Haru no es nada como Ryuuji. Ryuuji era ultra tranqui, este es re forro cuando quiere, y tiene merecida la fama de quilombero que tiene (aunque igual lo malentiendan).

A mi tb me viene gustando mucho, igual las frases zarpadas fueron solo en el primer cap... igualmente me gusta.

Kyuzaki Yurai

como que con los primeros capitulos me metieron la impaciencia por ver el otro capitulo pero como que ahora se me estan llendo esas ganas, la puta madre shizuku es re forra, definitivamente es el estereotipo que odio de las chicas, yo que haru me quedaria con omaeda o algo asi se llama la morocha de anteojos no?

en fin, haber como sigue para adelante y como termina.


sanson222
04-12-2012, 12:59:37
para mi esta serie es la mejor de la temporada, no vi ZNT y Chuunibyou, pero esta muy grosa la serie.


Kyuzaki Yurai
04-12-2012, 13:57:42
Chuunibyou te la recomiendo

es comica, tiene romance, tiene drama, y todo esta bien complementado, no como otros animes que estan todos riendose y uno empieza a llorar y todos le siguen y de repente paso a drama, y tu te quedas con cara de "wtf? porke actuan asi?"

Y la chica principal, Rikka-san, es tan inocente como un perro recien nacido (ni siquiera sabe lo que es el amor, ya con eso te darias una idea), es tan moe, es tan timida, es tan .....!!!

Bue, en fin, te va a gustar para pasar el tiempo, te la recomiendo

EmmanuelVR
04-12-2012, 14:31:26
Cita:
Empezado por Kyuzaki Yurai
Rikka-san

Pense que teniamos un filtro para este tipo de gente.

Tonari => Chuuni (TAL VEZ > Chuuni dependiendo de como siga. Lo unico que espero es que Tonari se vaya para los 25 y no quedemos en 13 por que quedamos cortos.)


Gon
05-12-2012, 00:44:07
Bajo un poquito, pero sigue estando bastante buena la serie.

Ah y quiero que Sasayan se gane a la linda/hueca que tienen de amiga en el grupete.
Me esta resultando más interesante esa relación que la de Haru, es como que ya fue un poco lo boludo que es el tipo.

SHINING
05-12-2012, 01:40:54
Natsume no tiene ni un frame de desperdicio.

Es demasiado llevadera la serie, debe ser el primer shoujo que veo que no parece lento ni rusheado


sanson222
05-12-2012, 13:28:16
Cita:
Empezado por Gon
Bajo un poquito, pero sigue estando bastante buena la serie.

Ah y quiero que Sasayan se gane a la linda/hueca que tienen de amiga en el grupete.
Me esta resultando más interesante esa relación que la de Haru, es como que ya fue un poco lo boludo que es el tipo.
Yo tambien pensaba lo mismo pero el flaco no le tire onda y


Kyuzaki Yurai
Hoy, 03:49:05
natsume, mas linda que nunca en el cap 12, lo mejor de todo es que no termina todavia parece, ojala tenga 24 caps


SHINING
18-12-2012, 19:29:44
Anoche lei que tiene 13. Natsume sos una cosa de locos.


sanson222
19-12-2012, 04:59:08
Donde esta nagoya? DONDE ESTA NAGOYA?


Kyuzaki Yurai
19-12-2012, 05:07:23
Cita:
Empezado por sanson222
Donde esta nagoya? DONDE ESTA NAGOYA?

Spoiler:

QUE FUE LO QUe COMIERON?

jajaja me mato esa parte



SHINING
20-12-2012, 00:15:19
xD! Pobre Nagoya, un poco mas de screentime hubiera estado bien.

Natsume se lleva el titulo de minita de la temporada por robo.

(25-12-2012, 18:13)Emmanuel escribió: Natsume se lleva el titulo de minita de la temporada por robo.

coincido, muy de acuerdo...

ahora me queda la duda, eran 13 caps nomas? y el picnic para cuando quedo? y ese es el final?

si, termino. Se re olvidaron del picnic xD.

Medio trucho el cap final, solo me gusto que repitieran el monologo del principio.

el peor final q he visto hasta ahora (lejos) el 13 es un cap mas bien para una seria de 26 episodios no de 13, o sea como q el final siempre tiene q ser algo mas q la serie en si, pero en esta el final es como cualquier cap mas

la serie es un 8, no se si da para una segunda temporada pero si como para q siga un toke mas
las reacciones como q tan super exageradas siempre y hay un chillon de personajes al pedo
en fin buena serie me quede con ganas de mas pero solo por q el final es muy malo

Es obvio que corto a la mitad del manga como para no cagar la historia para una posible o no segunda temp y no se invento final propio. No se que le ves de raro. Si queres *final* malo te invito a ver Soul Eater.

No empecemoz con Soul Eater.

Dudo que le vaya bien con las ventas como para una segunda temp, aunque ojala que si.