Lo de la "interface" no me molestaba especialmente en los dos primeros, pero como mencione antes se podria haber hecho de manera que lo que ve la persona y como interactua dependa de la persona en si. O algo mas mistico, tal vez una secuencia de pensamientos que requieran al principio cierta concentracion y que luego le vaya saliendo automaticamente.

Pero olvide mencionar que cuando vi el ultimo episodio en un momento mostraba todo el arbol de habilidades, y era la mierda mas contra-intuitiva que he visto en un isekai.