Largá los libros de autoayuda, inseguro del orto, que para soñar grande necesitás postear llorando menos y hacer más.

O yo vengo "LOLOLOL, WORK@BLIZZARD!!!!!ONE!!!ONEONEONE!"?

inseguro yo? vos sos el que no tiene nada mejor que hacer que ir a tirar abajo a la gente porque el mismo no puede lograr nada con su vida, ahora si me disculpas no voy a perder más el tiempo con vos y agregarte a la lista de ignorados, que tengas un buen día.

Jix Omiya escribió:Me parece que vos no estas entendiendo lo que intento lograr acá. Ya se que hay gente que vende afuera y es re grosa (de echo me gustaria vender a españa tambien y demas). Pero acá hace falta algo así para abrir el mercado, la idea de este comic no es solo que venda sino que tambien abra la audiencia. Como en su momento lo hizo Dragon ball hace muchisimos años más. Dragon ball abrió la puerta al anime en occidente, gente que nunca en su vida vio anime se puso a ver dragon ball y basicamente esto abrió el anime a todo el mundo. No pretendo hacer un boom internacional de semejante tamaño desde el ya. Pero si queremos que el mercado del comic argentino se expanda, hay que lograr que más gente se interese. Por eso, estoy haciendo una historia así. Porque este tipo de historias, así largas y como son, generan fanatismo, generan eso que te hace seguir comprando cosas y demas. La verdad a MI no me interesa la guita, pero a las editoras solo les va a interesar eso, y si mi historia no vende, se termina y punto. Si la historia se vuelve lucrativa y ven que siguen sacando libros, sigue vendiendo, venden merchandising y demas como si nada, entonces van a querer comprar más, y ahi se abre la puerta para que un millon de mangakas argentinos presenten sus historias y pueda abrirse el mercado.

Ya se que me vas a decir que es re imposible acá y lo que fuera, y ya se que lo es, no pretendo que sea fácil. Si te molesta que tenga confianza en mi mismo entonces el problema es tuyo, si yo no puedo creer que mi historia va a tener exito entonces como la va a tener?, si nadie intenta hacer algo así para que se abra el mercado entonces nunca va a pasar. Alguien tiene que ser el primero en intentarlo y yo decidí que lo voy a hacer. Tengo confianza en mi mismo y en la historia y lamento mucho si eso te molesta, pero me plantee un objetivo y lo pienso seguir aunque todos me digan que es imposible y re jodido, ya estoy listo desde hace rato para que me digan que estoy loco o lo que mierda fuera. Yo se que en el fondo hay muchisima gente que le gustaria que esto se de, hay muchisimos argentinos con historias re copadas y mucho mejor que la mia en manos y que les encantaria poder mostrarla aunque sea en papel (ni hablar de animación todavia) pero se tienen que resignar y tragarse la frustracción porque aca no es japon y no hay mercado. Hace falta alguien que tenga las bolas de intentar algo así, y yo lo pienso intentar aunque no le guste a quien sea. Si llego a tener exito ya me lo agradeceran despues.

http://www.youtube.com/watch?v=ym0_irSi6YI

Che, a todo esto queres estar en el mercado nacional. Cambiale el nombre a algo en español, o usa el ingles como una palabra extranjera dentro de la historia misma. No lo uses por que si o por que suena lindo.

Re choto un trabajo "serio" argentino con ingles everywhere sin razon en particular (Y eso que soy lo mas pro-englishfag)

Los ponjas zafan por que tienen una cultura e idioma MUY violadas por el ingles.

H.A. escribió:O yo vengo "LOLOLOL, WORK@BLIZZARD!!!!!ONE!!!ONEONEONE!"?

Estás laburando en Blizzard Holy? zarpado!

Viejo escribió:Estás laburando en Blizzard Holy? zarpado!

Si estuviera laburando en blizzard no les estaría hablando a ustedes, mierdas humanas. Estaría oliendo mis propios pedos en pleno éxtasis. Estoy tratando (dentro de los límites de la integridad), entrar en las oficinas que ahora abren en Argentina. Incluso tengo contacto con ellos y mandé CV, pero laburar? No. Ojalá se me de, pero por ahora es un "veremos".

El punto era justamente el pibe llorando "YO LO LOGRARÉ, ESTE ES MI SUEÑO Y POR TENER UN SUEÑO E INTENTARLO SOY MEJOR QUE VOS QUE ME CRITICÁS" y hacerle "entender" que postear eufóricamente como si vivieras en el universo de TTGL no quiere decir que realmente estés haciendo algo por tu "sueño".

Además sabé que al menos eddie lo sabría, no me perdería POR NADA su cara de OMFG! POR QUÉ LA VIDA ES TAN INJUSTA?!

Usuarios del foro: -1.

Hasta que no aprendes el skill "talk to the hand" y "Realistic and moderate progressive targets (skill pasivo)" seguis siendo 1st class noob... tengo q dejar los rpg.

Nuch escribió:Usuarios del foro: -1.

Nah, lo puse en la lista de ignorados y listo, que diga lo que quiera.

En cuanto a lo del titulo, entiendo tu punto Emmanuel. Más allá de que no se me ocurre un titulo en español (si lo tradusco seria todobuscadores xD), me gusta mesclar los idiomas, se que a algunas personas les resulta chocantes, pero bueno, la idea en parte es tratar de que se sienta como que es un manga más y que no de tanta sensación de que es algo echo acá (en parte por eso es el setting neutral de otro planeta y nada relacionado con la argentina). Es un poco arriesgado, pero por ahora me gusta dejarlo así. De ultima si llegó a discutir una publicación y me dicen que ponga algo en español lo tradusco, pero por ahora prefiero dejarlo así.

Igual el tema de los idiomas dentro de la historia es... complicado, digamos que tienen un traductor universal que es medio misterioso como funciona porque por alguna razón que ellos no entienden el traductor les traduce INCLUSO las cosas escritas para que ellos las vean en su idioma. Eso de echo es la primer gota de uno de los misterios más grandes de la historia. Pero esta copado porque incluso despues aparecen unos lobos que ellos los escuchan hablar, pero los mismos dueños de los lobos no pueden, es porque los lobos tienen un lenguaje y el traductor se los traduce a ellos como si fuera cualquier otro... aunque creo que me fui de tema ahi xD

Si vamos al caso... a bleach se le canto usar todos nombres en español con los "ESPADA" ... a mi me parecio medio bizarro que de golpe lea ... Howl DESESPERADO ... o no me acuerdo que otras habia =P