No me parece una delicia, me parece una inversion de mierda que serviria solo para canales infantiles. Si ver en el idioma original te parece una delicia, we...
En fin, volviendo al tema, sea para dubbear o para subear o lo que sea es muy de ladron eso. Bah, aprobechador mejor dicho, xq mucha gente va a poner guita..
Hay que ver si tiene algún valor agregado la cajita. Yo tengo por ejemplo el combo de "Voices of a distant star", "The place promised in our early days" y "She and her cat" (4 discos en 2 cajas) y me salió 18 dólares. Es licenciado (ADV) y además de traerme la OST de The place promised en un CD, el librito está copado y tiene entrevista a Shinkai.
Básicamente van a hacer algo tipo Daicon o Baka-Shinji acá pero sin robarle los subtitulos a Anime-Underground o Athena no Seinto (o como se llamen), pero sólo que esta vez con licencias pagas. Los que hagan las voces se van a tener que repartir 1000 verdes entre todos.
Preferiría que el producto final esté disponible via streaming o descarga directa de forma gratuita (en baja resolución) y que si lo querés en alta resolución y con extras pagues para bajarlo o para pedirlo en su versión cajita y dvd.
21-06-2010, 15:29 (Última modificación: 21-06-2010, 15:31 por Rod.)
We, ahora te parece una delicia ver algo en su idioma original ? -.-
Yo pienso que algo como eso es una inversion al pedo que a lo sumo sirve para cadenas de tv como cartoon network o animax y eso... No cuesta nada leer eh
edit: Ya se, es cuestion de gustos, pero si estamos hablando de pedir esa cantidad de guita...
21-06-2010, 15:34 (Última modificación: 21-06-2010, 15:38 por Emmanuel.)
El mercado no trata de la Television nada mas. Hay mas cosas en DVD de lo que se transmitio por TV. (El caso de estos es directo a dvd, por ejemplo).
Sin mencionar que alla pasaron cosas como Monster y Mushishi. Aca nos tenemos que comer Harvery Birdman abogado... (bueno, admito que me saco unas sonrirsas)
Si me decis que un mercado que te pasa GitS y CowBe es extremadamente infantil para vos, todo bien, pero no se por que estas viendo animu.
Y si, me parece elitista bardear a los dubs en general. Y mas cuando despues te haces el tipo comun y bardeas a los demas de friki.
"Oh no, ellos ven animu por television en un idioma que no es el original! Mejor que hagan como yo que soy un tipo re normal, entro a paginas de anime, a foros de anime, y me fijo en que subs bajar de mis series favoritas!"
{ Este tema ha sido editado, no postees tan rápido, editá }
Kosmonavt escribió:Preferiría que el producto final esté disponible via streaming o descarga directa de forma gratuita (en baja resolución) y que si lo querés en alta resolución y con extras pagues para bajarlo o para pedirlo en su versión cajita y dvd.
CREO que va a haber streaming (crunchyroll supongo), pero estaban discutiendo algo del DRM en descargas, que seria bastante forro (no les preste atencion, relojie el foro poco).
Hell yeah, me parece una cagada, y pienso que series como monster (mushishi no) o GitS que son para publico grandecito no cuesta nada pasarlo en su idioma original... "MAH EYES, I CANT READ".
En fin, estoy en el lugar equivocado, los dubs no me interesan asi que ADIOU.
edit: Igual sigo pensando que son los mas ladrones. Pidan un prestamo al banco frances.
EmmanuelVR escribió:Todo muy pirata y lindo, pero todavia es ilegal. Hay mucha gente que compra dvds alla y los escucha en ponja. Si! Te estas enterando ahora! Animu en dvds!!!11! Y TIENEN VOICEOVER PONJA Y SUBTITULOS!11!!!
Y, también, es enorme el % de ese grupo consumidor que escucha los DUBS. Dubs implica no leer y, creanme, la gente no quiere leer.
Ademas los tratan de garcas, no me parece TAN de garca.
Por qué no son tan garcas? Leé el wall of text que viene:
Pensalo así: (uso major por referencia)
Si una empresa fundada trajera Major, serian MUCHOS DVDs con un par de epis a 50 dólares (dependiendo, algunas series berreta salen a menos, pero esto es Major, podría estar 10000000 dólares cada DVD y sería barato). Estos me lo están vendiendo a 10... o sea que hay 40 de diferencia.
Ponele que te interesa que salga la serie, asique donás 50 dólares, porque aparte así está tu nombre: O sea que sólo son 10 dólares por encima del valor normal, y con tu nombre en los créditos.
No me parece, pero NI UN POCO, que sea una estafa ni una avivada de los chabones. Pero ni un poco, eh. A lo sumo me estarian diciendo "por 10 dólares extra, tenés tu nombre en los créditos, sino es "$10 dólares + [lo que elijas donar]".
Tal vez haya un margen de ganancia para ellos como empresa, no digo que no, pero si los consumidores consiguen las series que desean, no veo que tiene de malo. Triste es que el mercado te ofrezca cada cagada nuclear y que sea lo único a lo que tenés acceso (LOLvrea).
Aparte no creo que alguien vaya a donar por "amor a la cultura de los anime", probablemente los que pongan guita quieran ver esas series licenciadas seriamente en el país. Asique no sólo es MUCHO más barato el precio inicial, sino que encima podés "donar" a la causa y, si sos generoso, tener tus créditos en tu serie favorita.
-----
Entiendo que NO te interese el animé como para decir "no pagaría ni un puto peso por anime original", estás en toda tu libertdad como lo estás en bajarte música y juegos, pero no por eso no es ni ilegal ni está "ok".
Qué se yo, me parece que todos se subieron al wandagon de ignorancia de Nuch que tiró toda su bronca contra una boludez, ignorando que él es un hippie roñoso "armas para el pueblo ya" y nadie realmente se puso a ver números concretos. (De hecho, considerando el mercado yankee y el PBI que tienen, seguro levantan los $3500 olgadísimos ... de hecho probablemente haya uno o dos como "PROJECT FOUNDERS" cuando salga)
Insisto; Me parece que están viendo al asunto desde una óptica totalmente equivocada. No vean lo que piden para "menciones especiales y demás", fijense lo que piden por las series. Si se diera sería MUY barato.
21-06-2010, 19:31 (Última modificación: 21-06-2010, 19:33 por Emmanuel.)
Cabe aclarar que comenzaron con Hoshizora Kiseki por la licencia era *bastante* barata para ser algo copado, y les daba un buen comienzo.
1000 dolares por un solo episodio de algo medianamente desconocida. Imaginense cuanto cuestan series enteras de 13, 26 o mas caps. Con derechos para DVD y demas pelotudeces.
Cita:For every show, let’s wager that it costs 30K USD, so if you wanted to license Basquash!, Chrome Shelled Regios, Naruto, Bleach, Asura Cryin’, 07 Ghost, BECK, Casshern SINS, and Chaos HEAD. It will cost 270K USD just to have the rights to distribute the shows. This is just an example, it may cost less and it may cost more, even a whole lot more. After you get the license you move on to the next expense.
Tengo entendido que, por ejemplo, licenciar un tomo de Naruto está algo así como 60k dólares. O sea, para tener los derechos de traducir y distribuir, tenés que poner 60k dólares por tomo... más los costos de impresión, distribución, etc. Y después de eso, OBVIO, el autor y WSJ se llevan un %.
Uso naruto porque es un número que medianamente recuerdo "de algún lado" y porque es mucho muy conocida.
Me acuerdo que en una época Ivrea sacó como 3 o 4 títulos coreanos de cuarta, todos al hilo, y me cagaba de risa pensando "debió ser promoción, licencía 3 títulos y te regalamos el 4to".
Pero volviendo al tema. Sí, las licencias son mucho muy caras... y a veces simplemente tienen demandas ridículas - piden números imposibles, aseguración de x cant de ventas para que el mangaka no se sienta mal, o cualquier pelotudez ... o simplemente no quieren y ya. Con DB me acuerdo que hubo drama porque eran histéricos y ya. -