Los seiyuu Toshiki Masuda, Megumi Nakajima y Kiyono Yasuno han anunciado a través de sus redes sociales su renuncia a sus respectivos papeles en el anime para televisión de Nidome no Jinsei o Isekai de tras la reciente controversia que ha rodeado a la adaptación. Del mismo modo, la agencia 81 Produce ha comunicado la renuncia de Nanami Yamashita. Masuda, Nakajima, Yasuno y Yamashita iban a interpretar a los personajes Renya Kunugi, Rona Chevalier, Shion Femme Fatale y Creator, respectivamente. Después de estos acontecimientos, la web oficial del anime ha anunciado la cancelación de la producción.

Tras el anuncio de que Nidome no Jinsei o Isekai de contaría con una adaptación a anime, surgieron en las redes sociales una serie de críticas dirigidas tanto al trabajo original como a comentarios de su autor, MINE, señalados como “discurso de odio” hacia China y Corea del Sur. Ante la controversia, el autor escribió en Twitter “Respecto a algunos de mis tuits pasados, hice que muchas personas se sintieran extremadamente incómodas, por lo que pido mis más sinceras disculpas por escribir comentarios fuera de lugar“. Dijo que está “reflexionando profundamente” por escribir cosas “sin entender con exactitud todos los hechos” y sin pensar realmente en sus palabras. MINE añadió que no esperaba conseguir que le perdonasen, pero quería ofrecer una “sincera disculpa”.

Además de borrar los tuits que provocaron la controversia, el autor planea eliminar la cuenta al completo una vez su hilo de disculpa se difunda. De igual forma, y tras reconocer el contenido inapropiado del que se le acusa, ha decidido dejar de ofrecer las novelas en la web Shousetsuka ni Narou y planea discutir con su editor la posibilidad de modificar en las versiones impresas la “escritura pobre” y los “comentarios fuera de lugar”, refiriéndose con esto último a posibles insultos y discriminación hacia China y Corea incluidos en el guion de la historia.