La tercera temporada del anime The Apothecary Diariespublicó un nuevo tráiler y un arte visual confirmando nuevos miembros del reparto y los artistas detrás del ending. La serie se emitirá en dos partes: la primera se estrenará el 2 de octubre de 2026 y la segunda en abril de 2027.

En esta temporada de The Apothecary Diaries, la seiyuu Reina Ueda interpreta a Bai Niangniang, una mujer misteriosa que parece tener albinismo. Yoriushika interpreta el ending, titulado “Kumo o Nuke Kazashimo e Watashi dake” (“Rompiendo las nubes, a favor del viento, solo soy yo”).

Akinori Fudesaka dirige la tercera temporada de The Apothecary Diaries en el estudio de animación OLM, con la dirección asistente de Wataru Nakagawa, la adaptación de Norihiro Naganuma, guiones de Yuko Kakkihara, Misuzu Chiba y Hitomi Ogawa, diseño de personajes de Yukiko Nakatani y música de Satoru Kosaki, Kevin Penkin y Arisa Okehazama.