Calificación:
  • 0 voto(s) - 0 Media
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Fansub en español traducido del japones
#1
Muchachos/as, me parece que le estoy pidiendo peras al olmo, pero si alguien sigue o sabe de un fansub que sea en español (ya sea latino o gallego, no importa) que:

-Traduzca directamente del japonés, nada de esperar a otro fansub en ingles y ahi pasar al español.
-Sea relativamente puntual y regular (hasta dos semanas de retraso acepto, mas o menos, y que no hagan la gran "te saco media serie un dia, cuelgo 2 meses y te saco el resto de la serie"), y que suelan terminar las series que empiezan.
-Saque los capitulos en HD (si la transmision en japon lo permite), si es en mp4 o mkv mejor.

Basicamente estoy buscando el santo grial del fansub en español. Se que es casi imposible, pero con preguntar no se pierde nada.

Tambien acepto recomendaciones de fansubs en ingles, si creen que es muy bueno. Gracias, gente Big Grin





Responder
#2
A ver, fiables "para mí":
  • AnimeUnderground
  • Athena no Seinto
  • Anime Rakuen
  • Wing Zero

sub español.





Responder
#3
A esos creo que le podrias agregar tambien Tokzu Fansub. Aunque no se si traducen del ingles o del japones, pero al menos la calidad es buena, la traduccion neutra, son regulares y terminan las series que comienzan.





Cita:Berserkerush 
te das cuenta que este foro es de viejos cuando la que dice que es la mas joven tiene 27. La menos vieja tenes que decir

Coty
Vos serás viejo. Yo siempre jóvena Dorian Gray.

Berserkerush
Eso es lo que decia mi abuela, y ahora esta muerta (?)
Responder
#4
Creo que casi ninguno traduce del japonés. Todos traducen del inglés, que yo sepa. En mi época oscura estuve en uno =P.





"Ha ha ha! Guybrush Threepwood? That's the stupidest name I've ever heard!" "Hey! What's YOUR name then?" "Mancomb Seepgood"
Responder
#5
Belhene escribió:Creo que casi ninguno traduce del japonés. Todos traducen del inglés, que yo sepa. En mi época oscura estuve en uno =P.

Yo tb =P ... para colmo traduje Zetsubou Sensei XD,





Responder
#6
Nooo, que copado que estuvieron en fansubs!

Gracias gente, voy a ir probando, recibi mas respuestas de las que esperaba ^_^
Wing Zero conozco y sigo, pero mas que nada para ver series que ya esten terminadas. Hace medio siglo estoy esperando que terminen Arakawa 2 T-T





Responder