Para comenzar, emo es un estilo de musica (emo punk, emo rock, etc). Apuesto que eso no lo sabias.
Estamos bien hasta ahi? Ok.
Personas que escuchan este tipo de musica se les dice "emos". Su principal caracteristica es que basicamente son demasiado sensibles y se pasan el dia llorando y mariconeando sin razon particular mas que "el mundo no me quiere", y sin embargo tienen mejor vida que vos probablemente.

Ahora a lo importante: Una persona depresiva/deprimida =! Emo.
No se si viste la peli con los ojos tapadados o que, pero no poder diferenciar entre depresion y alguien "semi-autista, retraida, etc" es jodido y para colmo, eso TAMPOCO ES EMO.

Y no valia la pena PM por el hecho de que lo estamos hablando aqui, y esta relacionado con la serie (o por lo menos eso crees vos).

Lo digo particularmente por que gente como vos ultimamente (bueno, desde hace mucho ya) usa la palabra para expresarse de cualquier persona/je que demuestra tener sentimientos validos y justos, quitandole todo el chiste/sentido a la palabra.