Esto es lo que me dijo un amigo que vive en Japón sobre esa golosina. Le había preguntado por si acaso la conocía.

"gummy tsureta (pesque una goma) es una popular golosina por los chicos que como podes ver es facil de hacer.. sacas el vertedor con sus dos recipientes...llenas uno con un polvo y el otro con el otro polvo a cual uno de los vertederos le colocas una copita de agua(viene incluido todo incluso la copita triangular) lo mezclas..al otro le pones un cubito de agua los revolves a los dos... luego agarras un sorvete o "pajita" en forma de L y lo hundis en uno de los recipientes lo cual le mandas arriba el "polvo magico" y lo levantas de a poquito y se forma eso que vemos esa tipo gomita o no se mas bien parece un pedazo de bife.. lo mezclas con el otro recipiente y lo mandas a guardar (a la boca ehh!) ajajaj viene dos sabores uva y Soda .. el sabor lo desconosco es nueva la golosina nunca la habia visto pero dice que la venden en todo el pais a 126yenes ..."

Y esta es la web, si alguien entiende...
http://www.kracie.co.jp/products/gumitureta/index.html