En el Control Panel de Nvidia, te deja elejir como extension de escritorio a 1 de los 2 monitores... y ahi les configuras una resolucion independiente a cada uno.
Despues para los juegos elejis que pantalla queres que usen desde la configuracion del mismo... si no lo tiene... pone de primaria el LCD, y de secundaria el monitor ... move el msn y una ventana de mozilla al secundario =P.