El 6 y el 7 levantaron bocha.

No me parece que el 5 haya sido algo ... 'como si nunca hubiese sucedido' ... mas bien es el modo en que se dan estas cosas con un personaje tan frontal como korra.
Hay como una suerte de 'tensión' que quedó en el aire...

Dentro de todo, lo mejor es que tiene mucho ritmo la serie, en cada capitulo esta pasando algo relevante. Digamos que aprovecha bien no tener que 'presentar el mundo' como la 1era serie. Ahí había que contar los usos y costumbres de cada tribu, ahora a los bifes de una !