Acá, quoteo gente diciendo exactamente lo que yo venía previendo sobre el manejo del S3D y la potencia necesaria:

http://ds.ign.com/articles/109/1094930p1.html escribió:How powerful is the 3DS?
Nintendo has not revealed any specs for the 3DS system, but expect it to well surpass the Nintendo DS in visual and processor capabilities. To provide stereoscopic 3D effects the system must have the ability to render each game field twice, one for each of the player's eyes, a technique that will require significant horsepower to produce.

Several developers that have experienced 3DS in its current form have reported, off the record, that it has processing capabilities that far exceed the Nintendo Wii and bring the device with abilities that are close to HD consoles such as PlayStation 3 and Xbox 360.

Algunas imágenes que encontré lurkeando (hay muchas, posteo un par nomás)




Gráficamente, no esperen que se vea mucho mejor que la PSP, si es que se ve mejor que eso. Por qué? Por lo primero,por mucho mas potente que sea que la PSP, necesita procesar dos veces las mismas imágenes. Sería, hablando en fácil, que para correr un juego "bien" no tiene que andar a 40/60 fps, sino a 80/120.

Por las specs, si fueran ciertas, cosa que me resulta un poco extraña, es una paja darles comparación de cada parte con la PSP o la DS, búsquenlas en las páginas en inglés de wiki de cada una. Tiene según lo que ví más o menos el doble de poder de procesamiento que una psp. Y el gpu, si usan ese, es mas polenta que el de la Wii. En cpu la Wii ganaría por bastante, igual.

Por ahí hay gente re fantástica que compara esos gpu Power VR SGX con placas de video de PCs, pero yo no me animo a cruzar esa línea.