No es obligatorio que prestes testimonio, lo que no se si te pueden pedir documentos sin decirte porque.
A mi me toco ser testigo 3 veces, una vez atestigue la declaracion de un caco, donde no autorizo a que le saquen muestras de orina y sangre para analisis; la segunda vez vimos que se abria una caja que contenia documentacion y libros de actas en el edificio de la afip y la 3ra vez fue en el departamento de criminalistica de la policia cientifica, donde se abrio un sobre con una bala que se recogio de un asalto. Ninguna me tomo mas de 10 minutos.