Por supuesto que se recomiendan las segundas temporadas. De hecho, yo recomendé la segunda de Kuroko a todo el mundo. O sea, vos estas diciendo supongo que si ya viste la primera, vas a ver la segunda sí o sí. Lo cual es absurdo desde dos puntos de vista:

1) La 2da puede ser mejor que la primera: Lease, no te pintó verla, pero si te lo recomiendan, le das una oportunidad. Yo por ejemplo Gate me resultó mediocre desde el primer episodio, y la primer temporada le puse un 7... y no uno alto. Pero si me recomendaban la 2da yo la veía. Parece que no fue el caso.
2) La 1ra fue buena: Lo que no quita que las segundas temporadas pueden ser una mierda. No hay que ir más lejos que mirar a Utawarerumono. O Log Horizon. O la mayoría de las segundas practicamente. Caso puntual, la 2da de Kuroko fue increíble, pero la 3ra es mediocre (si bien tiene sus partes awesome).

Así que sí, se recomiendan continuaciones. No hay razón lógica para no hacerlo. Y haikyuu 2 entra en esta lista seguro.