Qué suerte que vi esto a tiempo.
A tu amigo que te recomendó el de 360, pegale. Pegale MUCHO.

Es un muy buen control para lo que está diseñado (juegos en 3D, donde el movimiento principal se hace con el stick), pero el D-Pad es el peor que probé EN MI VIDA. Yo lo tengo, y para los juegos de pelea me veo obligado a usar el stick (puaj) o usar la psp como control (o el teclado, si estoy jugando contra la máquina).
Fijate si será malo que con la 360 slim sacaron también el control con el D-Pad rediseñado, le agregaron unas cositas en los bordes que supuestamente lo arregla, pero la verdad que de eso no sé.

Los sticks tipo arcade o son una verga que no deben durar un choto, o son una inversión importante.

Yo recomendaría lo que tiene Eddie: uno tipo PS2, a ver qué onda.

Igual me picó la intriga ahora, me gustaría averiguar un poco más. Tirate un link a los Logitech que se te rompieron, a ver como eran.